Hola a todos,
Pour l’article du mois, on continue sur notre bonne lancée des petites anecdotes de vie d’expatriée. J’ai décidé de vous parler de ces petits trucs que je ne fais plus à Madrid, et que je faisais pourtant au début de ma vie ici. Hâte de voir ce que vous en pensez !
Boire un verre à Plaza Santa Ana
Au tout début de mon aventure madrilène, je suis tombée amoureuse de la jolie place de Santa Ana, qui ma foi est très agréable pour prendre le soleil. Je n’y allais pas tellement pendant mes études mais je l’ai bien saignée au début de ma vie d’adulte madrilène. Et puis il a bien fallu que je me fasse une raison : les prix y sont bien plus chers qu’à peu près partout ailleurs dans la ville et les bars… vraiment pas oufs.
Dire « est-ce que je peux avoir… »
En France on utilise des formules de politesse et on construit nos phrases de manière plutôt indirecte. Du coup au début de ma vie à Madrid, je m’étais habituée à commander au restaurant en commençant mes phrases par « podría tener… » et en finissant par « por favor » naturellement. Et puis j’ai compris que si je voulais qu’on me prenne au sérieux, il fallait que je change de tactique et que je fasse comme tout le monde. Donc maintenant si je veux un coca je dis « me das una coca cola por favor » (« tu me donnes » oui oui) et si je veux une paille « me traes una pajita » (tu me ramènes une paille). Avec le sourire ça passe mieux, qu’on soit d’accord (d’ailleurs ça ne choque que nous, je vous rassure).
Manger des churros
Le fameux chocolate con churros, ce petit-déjeuner/goûter tellement typique qui se déguste notamment au San Gines à Madrid. Au début de mon séjour ici, j’en mangeais régulièrement parce que c’est typique tout de même… mais déjà sans trop d’envie à vrai dire. La tasse de chocolat méga épais et parfumé m’a toujours dégoutée. Et les churros ça passe mais à petites doses. Bref… j’ai arrêté de manger des churros mais promis, je m’intègre à la culture locale autrement.
Acheter mon pain au Carrefour
L’une des toutes premières choses dont on manque en tant que français expatrié, c’est le bon pain. Et avant de trouver une boulangerie de confiance, on se retrouve bien souvent à se contenter de notre sacro-saint Carrefour qui, en plus des baguettes, a aussi notre pâte à quiche, notre crème fraiche et notre beurre demi-sel (Carrefour, je t’aime). Mais les fidèles lecteurs du blog le savent, il suffit d’une journée pour transformer une baguette Carrefour en arme mortelle. Bref, j’ai enfin trouvé mes boulangeries chéries.
Boire des mojitos
Ce point-là m’a sauté aux yeux la semaine dernière, puisque je suis justement allée dans un bar de mojitos… et que je me suis retrouvée entourée de français. Mais oui, en y réfléchissant bien, j’en buvais des litres et des litres des mojitos au début de ma vie madrilène. C’est d’ailleurs à l’happy hour de mojitos que j’ai rencontré mon fiancé (ceux qui me suivent sur tiktok connaissent l’histoire). Il me semble que nous les français avons une petite obsession pour ce cocktail, dites-moi en commentaires ce que vous en pensez. Bref petit à petit je me suis mise à boire plus de vins, et d’autres cocktails… la vieillesse ?
Ne rester qu’entre français
Loin de moi l’envie de dénigrer mes compatriotes, okay ? Mais ce point a toute sa place dans cet article : alors qu’au début de ma vie à Madrid, la majorité de mes amis étaient français, maintenant ça reste plutôt une petite partie de mon groupe d’amis. Et c’est pas plus mal pour s’intégrer dans un nouveau pays, n’est-ce pas !
M’arrêter pour laisser les gens passer
J’en ai déjà parlé maintes et maintes fois : ici les gens sont insupportables sur le trottoir (oui je n’ai pas peur d’utiliser des mots extrêmes parce que même après 8 ans ça m’énerve). Bref ils sont dans leur bulle, marchent en groupe en rang d’oignon, ET à deux à l’heure. Donc autant au début je me mettais sur le côté/m’arrêtais pour laisser passer… autant là je joue aussi à qui est le plus fort, quitte à pousser de temps en temps à grands coups d’onomatopées de française râleuse.
Me perdre Plaza Mayor
Ah, la jolie Plaza Mayor. Cette place rectangulaire a pendant bien longtemps été une source d’angoisses pour la femme totalement perdue que je suis (comprenez : j’ai un sens de l’orientation catastrophique). C’est très simple, une fois que j’y accédais, je ne savais plus par où en sortir pour arriver dans la bonne rue. Bien heureusement après plus de 8 ans à Madrid, ce problème n’en est plus un ! (il était temps)
Je suis curieuse de savoir vos propres petites habitudes de nouvel expatrié que vous avez perdu au fil du temps. Partagez-les en commentaires qu’on en discute ! Et n’oubliez pas que vous pouvez suivre mon quotidien d’expat à Madrid sur instagram et tiktok.
